-
1 наконечник
end
- (шланга для обдува деталей воздухом) — air-jet nozzle avoid air-blasting delicate parts by too close an approach with the air-jet nozzle.
-, кабельный (рис. 94) — terminal lug
наконечник, напаянный на конец провода или кабеля для соединения. — а lug soldered to the end of а wire of cable for connection.
- лопасти (возд. винта) — blade butt
- на отверстие полного давления ппд или пвд — pitot opening adapter
-, обжатый — crimped terminal lug
-, обжимной (в отличие от пайки) — crimp terminal lug
- паяльника — soldering iron tip
- перемычки металлизации — banding strip lug
- провода — terminal lug
- провода, паяный — soldered terminal lug
- троса — cable lug /end fitting/
- тяги (управления) (рис. 21) — control rod end (fitting)
- тяги (управления), ввертной ушковый — control rod eye bolt
- тяги (управления), вильчатый — control rod fork
- тяги (управления), ушковый — control rod eye (bolt)
- тяги (управления), шаровой — control rod ball end
- шланга (заправки топливом под давлением) — (pressure refueling) hose unit
- шприца (смазочного) — grease gun nozzle
- штока (силового цилиндра) — operating rod end fitting
- экранирующего шланга (с отбортовкой под накидную гайку) (рис. 101) — flexible conduit ferrule
- электрографа — electroetcher pencil
обжимать н. троса — swage end-fitting on to cable
обжимать н. эл. провода — crimp terminal lug
отсоединять н. шланга от горловины — disconnect hose unit from pressure refuel coupling /connection/
присоединять h. шланга к горловине — connect hose unit to pressure refuel couplingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наконечник
См. также в других словарях:
Aerial refueling — A C 17 Globemaster refuels through the boom of a Boeing KC 135 Stratotanker … Wikipedia
in-flight refueling — The fueling of an aircraft from another aircraft when both are in flight. The basic system consists of a refueling probe on the receiver aircraft and one or more cone shaped drogues at the end of hose(s) trailing from the tanker aircraft. The… … Aviation dictionary
single-point refueling — A method of refueling an aircraft from a single point. The fueling hose is attached to this point, and the correct tank valves are opened. Single point refueling is normally referred to as pressure refueling. However, some aircraft are gravity… … Aviation dictionary
Pit stop — For the technique to cause a car to spin around (and stop) quickly, see PIT maneuver. For other uses, see Pitstop. Indianapolis Motor Speedway Formula 1 pit lane and garages (right) adjacent to the oval racing lane … Wikipedia
Boeing KB-29 — Aircraft Infobox name= KB 29 type=Strategic Tanker manufacturer=Boeing caption = KB 29M refueling KB 29MR designer = first flight = introduced = 1948 produced =92 KB 29M, 74 KB 29MR [http://home.att.net/ jbaugher2/b29 22.html Baugher s… … Wikipedia
Douglas A-3 Skywarrior — Sky warrior redirects here. For Sky Warrior UAV, see MQ 1C Warrior. A 3 (A3D) Skywarrior Role S … Wikipedia
A-3 Skywarrior — Infobox Aircraft name=A 3 (A3D) Skywarrior type=Strategic bomber manufacturer=Douglas Aircraft Company caption= designer=Ed Heinemann first flight=28 October 1952 introduced=1956 retired=27 September 1991 status= primary user=United States Navy… … Wikipedia
Greg Murphy — V8 Supercar Driver Caption = Murphy at the 2006 Australian Grand Prix. Name = Greg Murphy Nationality = flagicon|NZL New Zealander Car number = 51 Team = Tasman Motorsport Championships = 0 Races = 137 Wins = 11 Podiums = 34 Poles = 12 2007… … Wikipedia
The Deviant Strain — Doctorwhobook title=The Deviant Strain series=New Series Adventures number=4 featuring=Ninth Doctor Rose, Captain Jack writer=Justin Richards publisher=BBC Books isbn=ISBN 0 563 48637 6 set between=The Doctor Dances and Boom Town pages=… … Wikipedia
Operation Pony Express — can also refer to an incident during the Grunwick dispute. For the American mail service, see Pony Express. Operation Pony Express Part of The Vietnam War … Wikipedia
Question Mark (aircraft) — Question Mark was a modified Atlantic Fokker C 2A airplane, modified and flown by aviators from the United States Army Air Corps to experiment with aerial refueling. The flight took place from January 1 to January 7, 1929.BackgroundThe first… … Wikipedia